Auratic 永丰源 幸福满园功夫茶具套装 Happiness Garden Porcelain Gongfu Tea Set with Teapot, Gaiwan & Gift Box

A garden in full bloom, poured into porcelain. The Happiness Garden collection by Auratic 永丰源 is a semi-handmade Chinese porcelain tea service in a coloured glaze, drawn for the Mid-Autumn season: a full moon over a flowering garden, echoed in the rounded rims and soft curves of every pot. Choose a service built around a teapot, a lidded gaiwan or a fair cup, or complete the table with the matching cake and dessert sets. Each tea set arrives in a Happiness Gift box, ready to give; gift boxes ship at random.

满园花开，落在瓷上。永丰源「幸福满园」为半手工中式瓷茶具，施色釉，设计取意中秋：满月悬于盛放的花园之上，圆意贯穿盘沿与壶身的柔和曲线。可选以茶壶、盖碗或公道杯为主体的茶组，也可配齐同系列蛋糕具与甜品具。每套茶具均配「幸福礼」礼盒，送礼即赠；礼盒随机发货，不接受指定。

Highlights

• Semi-handmade porcelain in a coloured glaze, with a hand-painted floral pattern and gilt rims
• Six tea configurations from 6 to 21 pieces for 2 to 6 people, plus a 2-piece cake set and a 13-piece dessert set
• Built around a teapot, a lidded gaiwan or a fair cup, with matching tea cups, saucers and a tea strainer
• Traditional Chinese silhouettes with an exotic floral surface, gift boxed for Mid-Autumn, housewarming and family celebrations

亮点

• 半手工陶瓷，色釉工艺，手绘花面配描金边
• 6 至 21 头共六种茶具配置，2 至 6 人位，另有 2 头蛋糕具与 13 头甜品具
• 以茶壶、盖碗或公道杯为主体，配茶杯、茶碟与茶滤
• 传统中式器型配异域风情花面，礼盒包装，适合中秋、乔迁与家宴送礼

What's Included

• 6-Piece Chinese Tea Set (2 Person): coffee pot body 450ml x1, coffee pot lid x1, teacup 120ml x2, tea saucer 125mm x2
• 8-Piece Tea Set (4 Person): teapot 200ml (lid and body), fair cup 200ml x1, tea strainer 83mm x1, teacup 70ml x4
• 9-Piece Tea Set (4 Person): gaiwan 100ml (lid, body and saucer), fair cup 200ml x1, tea strainer 83mm x1, teacup 70ml x4
• 10-Piece Tea Set (4 Person): coffee pot 750ml (lid and body), teacup 120ml x4, tea saucer 125mm x4
• 12-Piece Tea Set (4 Person): teapot 200ml (lid and body), fair cup 200ml x1, tea strainer 83mm x1, teacup 40ml x4, tea saucer 110mm x4
• 21-Piece Tea Set (6 Person): teapot 200ml, gaiwan 100ml, fair cup 200ml, tea strainer, pot rest, lid rest, teacup 40ml x6, tea saucer 110mm x6, gaiwan saucer; cylindrical gift box
• 2-Piece Cake Set: flat plate 210mm with centre hole x1, flat plate 265mm with centre hole x1, metal plate stand x1 (the stand is an accessory, so the set is named for its 2 porcelain pieces)
• 13-Piece Dessert Set: square plate 270mm x1, flat plate 160mm x6, fruit fork x6

套装配置

• 6头中式茶具（2人位）：咖啡壶身 450ml x1、咖啡壶盖 x1、茶杯 120ml x2、茶碟 125mm x2
• 8头茶具（4人位）：茶壶 200ml（盖与身）、公道杯 200ml x1、茶滤 83mm x1、茶杯 70ml x4
• 9头茶具（4人位）：盖碗 100ml（盖、身与托）、公道杯 200ml x1、茶滤 83mm x1、茶杯 70ml x4
• 10头茶具（4人位）：咖啡壶 750ml（盖与身）、茶杯 120ml x4、茶碟 125mm x4
• 12头茶具（4人位）：茶壶 200ml（盖与身）、公道杯 200ml x1、茶滤 83mm x1、茶杯 40ml x4、茶碟 110mm x4
• 21头茶具（6人位）：茶壶 200ml、盖碗 100ml、公道杯 200ml、茶滤、壶承、盖置、茶杯 40ml x6、茶碟 110mm x6、盖碗托；圆柱形礼盒
• 2头蛋糕具：210mm 平盘（中心孔）x1、265mm 平盘（中心孔）x1、金属盘架 x1（盘架为配件，头数按陶瓷件计）
• 13头甜品具：270mm 方盘 x1、160mm 平盘 x6、水果叉 x6

Specifications

• Brand: Auratic 永丰源
• Series: Happiness Garden 幸福满园
• Material: Porcelain
• Glaze: Coloured glaze
• Handmade: Semi-handmade, hand-finished
• Style: Chinese style
• Configurations: 6 to 21 pieces for tea, plus cake and dessert sets

规格

• 品牌：永丰源 Auratic
• 系列：幸福满园
• 材质：瓷
• 工艺：色釉
• 手工：半手工，手工收尾
• 风格：中式
• 配置：茶具 6 至 21 头，另有蛋糕具与甜品具

Care

• This product is fragile. Handle with care and avoid impact with hard objects.
• Do not heat over an open flame. Do not immerse hot cups directly in cold water, as sudden temperature changes can crack the porcelain.
• Do not use steel or copper brushes or wire scouring pads, as they will scratch the gold and glazed surfaces. Wipe gently with a soft cotton cloth; a neutral detergent is recommended.
• Hand washing is recommended. If machine washing, use a dishwasher with a porcelain or crystal cycle.
• Products with a high-purity gilt rim are not suitable for microwaves, steamers, rice cookers or ovens.
• Over long use, tea and coffee stains may lightly discolour the glaze. Soak in vinegar or lemon juice and wash clean.

护理说明

• 本品为易碎品，请轻拿轻放，避免与硬物碰撞。
• 请勿使用明火加热，请勿将热杯直接浸入冷水中，以免急冷急热损伤瓷质，造成产品开裂。
• 请勿使用钢刷、铜刷、钢丝球等硬质工具洗刷，以免擦伤金面和釉面，宜用棉质抹布轻拭擦洗，建议使用中性洗涤剂。
• 本品建议手洗，如使用机洗请选用具有瓷器及水晶类洗涤功能的洗碗机。
• 镶描高纯度金边（金线）类产品，不适用于微波炉、蒸箱、蒸锅、烤箱等。
• 长期使用后，釉面因残存茶垢、咖啡垢而轻微变色属正常现象，请使用醋或柠檬汁浸泡后清洗即可。

Shipping

This item ships from China, and delivery typically takes about 30 days. Tracking is provided once your order is on its way.

发货说明

本商品从中国发货，送达约需 30 天，发出后会提供物流单号，可全程追踪。