永丰源石榴家园餐具散件 AURATIC Pomeland Ceramic Dinnerware Individual Pieces – Pomegranate Blossom, Bowls, Plates and Table Accessories

AURATIC Pomeland Dinnerware Individual Pieces | AURATIC 永丰源 石榴家园餐具散件

Pomeland takes black and white as its keynote, drawing on the traditional Chinese scene of white walls and black tiles and bringing Chinese window lattices and a tree of fiery pomegranate blossoms onto porcelain, with wishes for prosperity, family harmony and well-being. Choose from bowls, plates, platters, chopsticks, spoons, sauce dishes, serving and condiment sets. Each option is sold as an individual piece (or the small set named in its option), so you can replace or add exactly what you need.

石榴家园以黑白为基调,取中式传统白墙黑瓦的生活场景,将中式窗棂与一树火红的石榴花融入瓷面,寄寓富贵吉祥、家庭和睦、幸福安康。可选碗、盘、鱼盘、筷子、调羹、味碟、盛器及调料组合等。每个选项均为散件(或选项名称所示的小套组)单独出售,可按需补充或替换。

Key Features | 核心卖点

• 41 individually priced dinnerware and table-accessory options.
• Plant and floral artwork in a Chinese, retro style.
• Bowls, plates, platters, serving pieces and sets for condiments, soup and desserts.
• Mix and match to complete or expand a Pomeland table.

• 共41款餐具及配件单品,独立定价。
• 植物花卉图案,中式复古风。
• 碗、盘、鱼盘、盛器,以及调料、汤盅、糖果盒等组合。
• 可自由搭配,补齐或扩充石榴家园餐桌。

Specifications | 规格参数

Available Pieces | 可选单品

Care Instructions | 使用与保养

• Fragile: handle with care and avoid hard knocks.
• Avoid open flame and sudden hot/cold changes, which can crack the porcelain.
• Do not scrub with steel or copper brushes or steel wool; wipe gently with a cotton cloth and a neutral detergent.
• Hand washing is recommended; if using a dishwasher, choose one with a porcelain/crystal program.
• Pieces with real gold trim are not suitable for microwaves, steamers or ovens unless stated otherwise.
• Tea and coffee stains can be removed by soaking in vinegar or lemon juice.
• Small pinholes, tiny dark specks and slight differences in gold-rim width, hand-painted details, color or size are normal results of high-temperature firing and handcraft.

• 易碎品,请轻拿轻放,避免硬物碰撞。
• 勿明火加热,勿急冷急热,以免瓷质开裂。
• 勿用钢刷、铜刷、钢丝球清洗;宜用棉质抹布轻擦,配合中性洗涤剂。
• 建议手洗;如用洗碗机,请选择有瓷器/水晶程序的机型。
• 描金类产品不适用于微波炉、蒸箱、烤箱等,另有说明的除外。
• 茶垢、咖啡垢可用醋或柠檬汁浸泡后清洗。
• 小气孔、小黑点及金边粗细、手绘、色差、尺寸的轻微差异,属高温烧制与手工工艺的正常现象。